June 24, 2014

Sant PANG Juan





Okej vi hade väääärldens finaste utsikt men det var ett par dårar precis vid oss, ner på gatan. När det är Sant Juan (motsvarande midsommar) i Barcelona så är det smällare och fyrverkerier hela natten och stranden förvandlas till ett människohav. Vi ville ta det lugnt, titta på fyrverkerierna och grilla på en takterass men det gick inte för PANG man kunde inte PANG prata med PANG varandra. Dessutom skickade dom upp några raketer som smällde bara några meter utanför vårt räcke! Hela staden firade och det var fyrverkerier överallt så lugn och ro fanns det nog ingenstans.. Men jag var rädd!!! Det var hemskt!!! Satte drickan i halsen flera gånger för att det smällde till så nära och högt! Nästa gång låser jag in mig hemma eller flyr staden.


ENGLISH:
When it's Sant Juan in Barcelona the city turnes into a battleground and the beach gets overcrowded night time. We wanted to have a chill evening on a roof terrace making a BBQ but BOOM we couldn't BOOM even have a BOOM conversation! They almost hit is with some fireworks that they send up from the street below. I was really scared. Next year I will stay home or simply escape from the misery.

No comments:

Post a Comment